Histoire de varier et d’aller au-delà de MXTX – et de moins fangirler – je me suis lancée dans How to Survive as a Villain de Yi Yi Yi Yi. Une autre grave erreur 😂

Après avoir lu quelques extraits, j’ai vite été séduite par l’humour, le style bref et concis de l’autrice, ainsi que le développement de l’intrigue à plusieurs niveaux 🎯 je me suis jetée sur les deux beaux collectors édités chez les éditions Bookmark !

How to Survive as a Villain vol. 1

Résumé du volume 1 :

HSAV vol. 1 nous conte les mésaventures de Xiao Yu’an, un vaillant PDG ayant tout pour réussir, mais qui échoue à trouver l’âme sœur. Malade et condamné, il se prend de passion pour les web novels, notamment « l’Histoire des Quatre Empires ». Il trouve la mort dans un contexte familial compliqué, puis se réincarne dans le corps d’un des personnages de son web novel préféré, en empereur du royaume nord. Celui-ci est censé mourir éviscéré par le prince du royaume du sud, Yan Heqing ! Voulant à tout prix éviter cette fin tragique et douloureuse, il sort son pire ennemi de prison, le fait soigner et s’efforce de faire ami ami avec lui pour sauver sa propre peau ! Malgré l’opposition de leur entourage et les obstacles qu’ils dressent, Yan Heqing et Xiao Yu’an vont rapidement se rapprocher et créer des liens d’une profondeur insoupçonnée, à la grande surprise de ce dernier !

Avis sur le volume 1 :

Le livre est parfois un peu trash et j’ai eu un peu de mal avec cette ambiance au début, mais j’ai finalement été happée par le style de l’autrice. Elle crée une sorte de contraste entre l’environnement d’un leader tyrannique et la bienveillance du personnage principal Xiao Yu’an, qui est affable, sensible et généreux, sans être niais ni idiot. Il est riche de diverses citations de poèmes, paroles de chansons et tirades de dramas, et plein d’autodérision ! Sa faculté à connaître l’histoire du roman donne lieu à des réflexions ou à des réactions hilarantes, et en essayant de revenir sur l’intrigue originelle, il crée beaucoup de retournements de situation qui le surprennent lui-même ! J’aime beaucoup ce concept, qui rend les réactions du prince du sud Yan Heqing très cryptiques et imprévisibles, et offre son lot de rebondissements, drôles comme dramatiques. Un livre qui surprend par l’humour et l’improbable mais qui devient addictif, et qui réclame la suite !

How to Survive as a Villain vol. 2

Résumé du volume 2 :

Suite aux événements dramatiques du vol. 1, Xiao Yu’an décide de couper les ponts avec Yan Heqing et de se prendre en main. Il abandonne son rôle d’empereur du nord et part se réfugier dans un village perdu près des montagnes, apprenant au passage le métier d’apothicaire. Mais cette nouvelle vie loin du pouvoir et de la guerre ne peut empêcher le fil du web novel de le rattraper ! Xiao Yu’an tombe par hasard sur un Yan Heqing blessé par la guerre, et le découvrant aveugle, il le soigne en se faisant passer pour une femme. Cette colocation forcée dans les montagnes va les rapprocher loin du tumulte de la guerre, notamment Yan Heqing qui ne pourra plus réprimer ce qu’il a toujours ressenti pour Xiao Yu’an … Celui-ci va-t-il décrypter ses propres émotions et accepter ses sentiments ?

Avis sur le volume 2 :

Après la fin dramatique et éprouvante du volume 1, quel bonheur d’avoir le volume 2 à portée de main ! Entre péripéties et malentendus, le couple Xiao Yu’an et Yan Heqing se sépare, mais pour mieux se retrouver par la suite. Leur rencontre fortuite dans les montagnes donne lieu à des scènes hilarantes et poignantes, Xiao Yu’an essayant de se dépêtrer avec le scénario d’origine et Yan Heqing de survivre à son chagrin tout en vengeant son royaume. J’adore Xiao Yu’an qui est à la fois candide, sincère, calculateur, et jamais je n’ai vu un personnage autant se mentir à lui-même ! L’autrice nous fait voyager et passer par toute une palette d’émotions, nous fait rire, pleurer, vibrer pour ce duo merveilleux, ainsi que leurs proches. Les illustrations N&B sont rares mais subliment les plus beaux passages du livre. Vivement la suite de cette saga et j’y crois, un beau happy end !

Les plus et les moins de cette saga

Les points forts :

🎢 Le récit est rythmé et plein d’humour, on ne s’ennuie jamais ! On pleure de rire puis de tristesse les pages suivantes … Un sacré rollercoaster entre humour, péripéties, suspens, romantisme et drames !
🍂 Une ambiance à la fois poétique et anachronique, Xiao Yu’an lançant des vers, citations ou paroles de chansons contemporaines à tout va – sous le regard toujours médusé des autres personnages – et qui donnent de la consistance au protagoniste.
🦾 Une maîtrise des deux récits, l’auteur navigue avec fluidité entre le récit d’origine et la version de Xiao Yu’an. Un vrai délice de découvrir petit à petit l’histoire d’origine et ce que Xiao Yu’an tente d’en décider l’issue. Des micro suspens avec parfois des virages à 360° du scénario et d’agréables surprises à la clé !
💖 Un slow burn totalement green flag : de la passion sans sacrifier le consentement, un couple à la relation pure, respectueuse, attendrissante, tout en étant pleine de sensualité. On y va très progressivement, un bisou à la fin du tome 1, puis deux plus enflammés dans le tome 2 (vivement le tome 3 !!!).
✨ Les illustrations N&B de Ruthie @kkcoocool sont rares mais j’adore la façon dont l’artiste exprime tant d’éléments avec son style sobre et éthéré.

Les moins :

🦮 Jamais vu un protagoniste aussi aveugle vis-à-vis de ses sentiments comme de ceux de l’autre protagoniste ! J’avais tellement envie de le secouer !!!
🩸 Des passages un peu trash ou sanglant, mais que l’autrice parvient toutefois à contrebalancer … Cela peut en rebuter comme moi au début.
🙃 un univers trop simple pour les fans de Wuxia/Xianxia ?
🥹 seulement trois volumes, on en veut plus de l’autrice !

Ce n’est que mon troisième Danmei mais déjà l’un de mes préférés, tant il est drôle, touchant, dramatique, romantique à la fois ❤️ L’autrice maîtrise son récit et on se laisse porter en toute confiance. J’espère que nous aurons droit un jour à une autre de ses oeuvres. Il va sans dire que j’attends le 3ème et dernier tome fin août, qui va fortement égayer notre rentrée ❤️‍🔥
Je recommande HSAV à 200% !!!
N’hésitez pas à le feuilleter en librairie ou de lire un extrait sur liseuse pour vous faire une idée !